Subtly vs UruIT

Learn English with smart subtitles on movies and TV shows

Subtly is a browser extension that provides a unique opportunity to learn English while watching your favorite movies and TV shows with subtitles. Today Subtly provides you with:
- 9 languages into which you can translate the subtitles, including Chinese, French, German, Hindi, Italian, Japanese, Portuguese, Russian, Spanish

Enhancing US business through nearshore software development since 2007.

Whether it’s developing a new product, modernizing an existing app or ramping up your dev team, UruIT has the experience and capabilities to fulfill your expectations. We are your nearshore partner for project definition, application design, and technical development. We’ve worked with companies from startups to Fortune 500 enterprises, and our Uruguay and Colombia-based teams have worked on over 200 design and development projects.

Location: Montevideo, Uruguay